Hofer Hof, Kiens (BZ) – Letzte Aktualisierung: 21. Oktober 2026 Diese Cookie-Richtlinie erklärt, welche Cookies und ähnlichen Technologien die Website des Hofer Hofs (https://hofer-hof.bz.it) verwendet, zu welchen Zwecken sie eingesetzt werden und wie Sie Ihre Einstellungen verwalten können. Diese Richtlinie ergänzt die Datenschutzerklärung, auf die wir für weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten verweisen. Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Harrasser Oswald – Getzenberg 34 -39030 Ehrenburg – Kiens Südtirol/Italia – tel: +39 0474 565237, email: info@hofer-hof.bz.it.
1. Was sind Cookies?
Cookies sind kleine Textdateien, die Websites über Ihren Browser auf Ihrem Gerät (Computer, Smartphone oder Tablet) speichern können. Sie können beispielsweise dazu dienen, Ihre Spracheinstellungen zu speichern oder bestimmte Funktionen der Website zu ermöglichen. Diese Cookie-Richtlinie gilt auch für Technologien mit vergleichbaren Funktionen, etwa den lokalen Speicher des Browsers (Local Storage), soweit sie auf der Website verwendet werden.2. Welche Arten von Cookies verwenden wir?
Technische Cookies (immer aktiv)
Wir verwenden technische bzw. funktionale Cookies und Technologien, die erforderlich sind, um die Nutzung der Website und die Bereitstellung der gewünschten Dienste zu ermöglichen. Je nach genutzter Funktion können sie beispielsweise dazu dienen, die gewählte Sprache (Italienisch, Deutsch oder Englisch) zu speichern, Buchungsvorgänge abzuwickeln oder Ihre Cookie-Einstellungen zu speichern. Soweit diese Cookies für die genannten Zwecke unbedingt erforderlich sind, ist keine vorherige Einwilligung notwendig.Analyse-Cookies
Wir verwenden weder Analyse-Cookies noch Tools zur statistischen Auswertung des Website-Traffics wie Google Analytics.Externe Inhalte: Google Maps
Die Website bindet interaktive Karten von Google Maps ein, um die Lage des Hofer Hofs anzuzeigen und die Kartenansicht bereitzustellen. Die Karten sind zunächst deaktiviert und werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Bis dahin wird der eingebettete Inhalt von Google Maps nicht aktiviert. Wenn Sie die Karte anzeigen lassen, stellt Ihr Browser eine Verbindung zu den Diensten von Google her. Dabei kann Google technische Daten wie Ihre IP-Adresse sowie Informationen über Ihren Browser und Ihr Gerät erhalten und gemäß den eigenen Datenschutzhinweisen Cookies oder ähnliche Technologien verwenden. Informationen zur Datenverarbeitung durch Google und zu möglichen Übermittlungen in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums finden Sie in den in Abschnitt 6 genannten Hinweisen des Anbieters. Die Einwilligung zur Anzeige der Karte ist freiwillig. Wenn Sie nicht einwilligen, bleibt die Karte deaktiviert; die übrigen Funktionen der Website können Sie weiterhin nutzen.Profiling- und Marketing-Cookies
Der Hofer Hof verwendet keine eigenen Instrumente für verhaltensbasierte Werbung oder Profiling zu Marketingzwecken. Informationen über eine mögliche Datenverarbeitung durch Google beim Laden von Google Maps finden Sie in den in Abschnitt 6 verlinkten Hinweisen des Anbieters.3. Liste der verwendeten Cookies
Dieser Abschnitt wird die auf der Website tatsächlich festgestellten Cookies und gegebenenfalls sonstigen Speichertechnologien aufführen. Dabei wird mindestens zwischen folgenden Kategorien unterschieden:- technischen oder funktionalen Cookies, einschließlich solcher für die Spracheinstellung, Buchungen und Speicherung der Einwilligungspräferenzen, sofern vorhanden;
- Cookies oder Technologien von Google Maps, sofern sie nach Aktivierung der Karte festgestellt werden.
4. Wie Sie einwilligen, ablehnen oder Ihre Einwilligung widerrufen können
Beim Besuch der Website können Sie entscheiden, ob Sie das Laden von Google Maps erlauben oder die Website ohne Aktivierung dieser externen Inhalte weiter nutzen möchten. Ihre Einwilligung zu Google Maps wird vor dem Laden der Karte über das Tool zur Verwaltung Ihrer Einstellungen und/oder eine entsprechende Schaltfläche bei der Karte eingeholt. Ihre Entscheidung ist freiwillig: Ohne Einwilligung können Sie die Website weiterhin nutzen, die eingebettete Karte jedoch nicht anzeigen. Das bloße Scrollen oder die weitere Nutzung der Website gilt nicht als Einwilligung. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit ändern oder Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie im Footer der Website auf „Cookie-Einstellungen verwalten“ klicken. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der Datenverarbeitung, die vor dem Widerruf auf Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt ist, nicht berührt. Nach dem Widerruf wird die Karte nicht mehr automatisch geladen. Ihre Auswahl wird mithilfe technischer Mittel gespeichert, damit wir sie bei späteren Besuchen berücksichtigen können. Die Speicherdauer der entsprechenden Cookies wird in der Liste in Abschnitt 3 angegeben.5. Cookies über den Browser verwalten
Sie können Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder löschen. Entsprechende Anleitungen finden Sie in den Hilfebereichen gängiger Browser wie Chrome, Firefox, Safari, Edge und Opera. Wenn Sie technische Cookies deaktivieren, können bestimmte Funktionen der Website beeinträchtigt werden, beispielsweise die Speicherung Ihrer Spracheinstellung oder bestimmte Buchungsvorgänge. Die Browsereinstellungen ersetzen nicht die Möglichkeit, Ihre Einwilligung über die auf der Website bereitgestellten Funktionen zu verwalten und zu widerrufen.6. Cookies von Drittanbietern: Hinweise des Anbieters
Der auf der Website eingebundene externe Dienst ist Google Maps, ein Dienst von Google. Wenn Sie das Laden der Karte erlauben, verarbeitet Google die im Rahmen seines Dienstes erhobenen Daten gemäß den jeweils geltenden Bedingungen und Datenschutzhinweisen. Weitere Informationen zu Zwecken und Arten der Datenverarbeitung, verwendeten Cookies, Aufbewahrungsfristen sowie möglichen internationalen Datenübermittlungen finden Sie hier:- Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de
- Informationen zu Cookies von Google: https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de